YOU SAID:

私はそれらの違いに気づきませんでした。

INTO JAPANESE

私はそれらの違いに気づきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't notice any difference between them.

INTO JAPANESE

私はそれらの違いに気づきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't notice any difference between them.