YOU SAID:

태엽을 감아, 다시 해도 괜찮아

INTO JAPANESE

ゼンマイを巻いて、またしても大丈夫

BACK INTO ENGLISH

Wind the mainspring and it's okay again

INTO JAPANESE

ぜんまいを巻けば、また大丈夫

BACK INTO ENGLISH

If you wind the mainspring, you'll be fine again

INTO JAPANESE

ゼンマイを巻けばまた元気に

BACK INTO ENGLISH

If you wind the mainspring, you will be fine again

INTO JAPANESE

ゼンマイを巻けばまた元気に

BACK INTO ENGLISH

If you wind the mainspring, you will be fine again