YOU SAID:

だがまだオレはイケてねえ

INTO JAPANESE

だがまだオレはイケてねえ

BACK INTO ENGLISH

But I'm still not cool

INTO JAPANESE

でもまだかっこよくない

BACK INTO ENGLISH

but still not cool

INTO JAPANESE

しかし、まだクールではありません

BACK INTO ENGLISH

but still not cool