YOU SAID:

こんなに離れる必要あるか?

INTO JAPANESE

こんなに離れる必要あるか?

BACK INTO ENGLISH

Do I have to go this far?

INTO JAPANESE

ここまで行かないといけないの？

BACK INTO ENGLISH

Do I have to go all the way here?

INTO JAPANESE

ここまで行かなきゃいけないの？

BACK INTO ENGLISH

do i have to go all the way here?

INTO JAPANESE

ここまで行かなきゃいけないの？

BACK INTO ENGLISH

do i have to go all the way here?