YOU SAID:

だがまだオレはイケてるて姉

INTO JAPANESE

だがまだオレはイケてるて姉

BACK INTO ENGLISH

But I'm still cool, big sister

INTO JAPANESE

でもやっぱりかっこいいよお姉ちゃん

BACK INTO ENGLISH

But you're still cool, big sister

INTO JAPANESE

それでもかっこいいよお姉ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Still cool sister

INTO JAPANESE

相変わらずかっこいいお姉ちゃん

BACK INTO ENGLISH

always cool sister

INTO JAPANESE

いつもかっこいいお姉ちゃん

BACK INTO ENGLISH

always cool sister