YOU SAID:

巨大な甲虫が綾の眼前に迫っていた。

INTO JAPANESE

巨大な甲虫が綾の眼前に迫っていた。

BACK INTO ENGLISH

A giant beetle was approaching in front of Aya.

INTO JAPANESE

彩の目の前に巨大なカブトムシが迫っていた。

BACK INTO ENGLISH

A huge beetle was approaching in front of Aya.

INTO JAPANESE

彩の目の前に巨大なカブトムシが迫っていた。

BACK INTO ENGLISH

A huge beetle was approaching in front of Aya.