YOU SAID:

私は魔法少女...スピアだ。子宮にイービルが入っていて弱体化していても。あの子を助けないと!

INTO JAPANESE

私は魔法少女...スピアだ。子宮にイービルが入っていて弱体化していても。あの子を助けないと!

BACK INTO ENGLISH

I'm a magical girl... Spear. Even if the Evil is in the womb and weakened. I have to help that child!

INTO JAPANESE

私は魔法少女……槍。悪が子宮にいて弱っていても。あの子を助けなきゃ！

BACK INTO ENGLISH

I'm a magical girl... a spear. Even if evil is in the womb and weak. I have to help that girl!

INTO JAPANESE

私は魔法少女……槍。たとえ悪が子宮にいて弱くても。あの娘を助けなきゃ！

BACK INTO ENGLISH

I'm a magical girl... a spear. Even if evil is in the womb and weak. I have to help that girl!