YOU SAID:

戦えている。守れている。

INTO JAPANESE

戦えている。守れている。

BACK INTO ENGLISH

I'm fighting protected.

INTO JAPANESE

私は保護されて戦っています。

BACK INTO ENGLISH

I am protected and fighting.

INTO JAPANESE

私は保護され、戦っています。

BACK INTO ENGLISH

I am protected and fighting.