YOU SAID:
自分に正直に動いたら気持ち良さが増すでしょう?
INTO JAPANESE
自分に正直に動いたら気持ち良さが増すでしょう?
BACK INTO ENGLISH
If you move honestly with yourself, you will feel better, right?
INTO JAPANESE
自分に正直に行動すれば、気分が良くなりますよね？
BACK INTO ENGLISH
Being honest with yourself makes you feel better, right?
INTO JAPANESE
自分に正直になると気分が良くなりますよね？
BACK INTO ENGLISH
Being honest with yourself makes you feel better, right?
Come on, you can do better than that.
