YOU SAID:

보기 싫은데 또 보고 싶고 그래

INTO JAPANESE

見たくないのにまた見たいです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to see it, but I want to see it again.

INTO JAPANESE

見たくないけど、また見たい。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to see it, but I want to see it again.