YOU SAID:

少し出ちまったなんでって今のはあんたのせいだろ。

INTO JAPANESE

少し出ちまったなんでって今のはあんたのせいだろ。

BACK INTO ENGLISH

It's your fault that I've been out for a while.

INTO JAPANESE

私がしばらく外出していたのはあなたのせいです。

BACK INTO ENGLISH

It's your fault that I've been out for a while.