YOU SAID:

ううん、これも仕事みたいなものだから...。

INTO JAPANESE

ううん、これも仕事みたいなものだから...。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's like a job, so...

INTO JAPANESE

まぁ、仕事みたいなものなので…

BACK INTO ENGLISH

Well, it's like work...

INTO JAPANESE

まあ、仕事みたいなもんで…

BACK INTO ENGLISH

Well, it's like work...