YOU SAID:

これは以前使われたものを使用した．

INTO JAPANESE

これは以前使われたものを使用した．

BACK INTO ENGLISH

This used what was used before.

INTO JAPANESE

こちらは以前使用していたものを流用しました。

BACK INTO ENGLISH

This is the one I used before.

INTO JAPANESE

これは以前使っていたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what I used before.

INTO JAPANESE

これは以前使っていたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what I used before.