YOU SAID:

ヘノ郵一歸日日日同調爾同商行同汽船送同同同同同同同同」號ヲ以

INTO JAPANESE

ヘノポストは毎日戻ってきて二通商業銀行と蒸気船に振り込んで「トントントントントントントントントントントントン」番号をヲに送ります

BACK INTO ENGLISH

Henopost comes back every day, transfers money to two commercial banks and steamships, and sends a number to Wo.

INTO JAPANESE

Henopost は毎日戻ってきて、2 つの商業銀行と汽船に送金し、Wo に番号を送ります。

BACK INTO ENGLISH

Henopost comes back every day to send money to two commercial banks and a steamer and send Wo a number.

INTO JAPANESE

Henopost は毎日戻ってきて、2 つの商業銀行と汽船に送金し、Wo に番号を送ります。

BACK INTO ENGLISH

Henopost comes back every day to transfer money to two commercial banks and a steamer and send Wo a number.

INTO JAPANESE

Henopost は毎日戻ってきて、2 つの商業銀行と汽船に送金し、Wo に番号を送ります。

BACK INTO ENGLISH

Henopost comes back every day to transfer money to two commercial banks and a steamer and send Wo a number.