YOU SAID:

壁に貼ってある地図を注意して見なさい。

INTO JAPANESE

壁に貼ってある地図を注意して見なさい。

BACK INTO ENGLISH

Look carefully at the map on the wall.

INTO JAPANESE

壁に貼られた地図をよく見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look carefully at the map on the wall.