YOU SAID:

もしよかったらこの飲み物をどうぞ。

INTO JAPANESE

もしよかったらこの飲み物をどうぞ。

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, have this drink.

INTO JAPANESE

よかったら、これを飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, please drink this.

INTO JAPANESE

よろしければお飲みください。

BACK INTO ENGLISH

Please have a drink.

INTO JAPANESE

お飲みください。

BACK INTO ENGLISH

Please drink.

INTO JAPANESE

飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

please drink

INTO JAPANESE

飲んでください

BACK INTO ENGLISH

please drink