YOU SAID:

"こんな馬鹿げた戦で 死んじゃダメだよ."

INTO JAPANESE

"こんな馬鹿げた戦で 死んじゃダメだよ."

BACK INTO ENGLISH

"I can't die in this stupid battle."

INTO JAPANESE

「こんな愚かな戦いで死ぬわけにはいかない」

BACK INTO ENGLISH

"I can't die in such a stupid battle."

INTO JAPANESE

「そんな愚かな戦いで死ぬわけにはいかない」

BACK INTO ENGLISH

"I can't die in such a stupid battle."