YOU SAID:

工 し回回片 卞回回 冊凵亡廾 し工片ヨ 廾ヨ尺 日回己己

INTO JAPANESE

仕事が戻り、作品がレコードに戻りました。

BACK INTO ENGLISH

My job is back and my work is back on record.

INTO JAPANESE

私の仕事は戻り、私の仕事は記録に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

My job is back and my job is back on record.

INTO JAPANESE

私の仕事は元に戻り、仕事も記録に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

My job is back and my work is back on record.

INTO JAPANESE

私の仕事は戻り、私の仕事は記録に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

My job is back and my job is back on record.

INTO JAPANESE

私の仕事は元に戻り、仕事も記録に戻りました。