YOU SAID:

Все эти вещи, ради которых я готов умереть, просто ничто по сравнению с теми, ради которых я хочу жить.

INTO JAPANESE

私がそのために死んでも構わないと思っているこれらすべてのことは、私が生きたいと思っていることに比べれば、まったく取るに足らないものです。

BACK INTO ENGLISH

All these things I'm willing to die for are completely insignificant compared to what I'm willing to live for.

INTO JAPANESE

私がそのために死んでもいいと思っているこれらすべてのものは、私が生きたいと思っていることに比べればまったく取るに足らないものです。

BACK INTO ENGLISH

All these things I'm willing to die for are completely insignificant compared to what I'm willing to live for.