YOU SAID:

ひと足を止めてくださいますようですよろしくおねがいします

INTO JAPANESE

ひと足を止めてくださいますようですよろしくおねがいします

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for stopping by.

INTO JAPANESE

お立ち寄りいただき誠にありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for stopping by.