YOU SAID:

通帳見てこれお金がねえ。財布見てこれお金がねえ。

INTO JAPANESE

通帳見てこれお金がねえ。財布見てこれお金がねえ。

BACK INTO ENGLISH

When I looked at my bankbook, I didn't see any money. I looked in my wallet and there was no money.

INTO JAPANESE

通帳を見たらお金がありませんでした。財布の中を見たらお金がなかった。

BACK INTO ENGLISH

When I looked at my bankbook, there was no money. When I looked in my wallet, there was no money.

INTO JAPANESE

通帳を見たらお金がなかった。財布の中を見たらお金がなかった。

BACK INTO ENGLISH

When I looked at my bankbook, there was no money. When I looked in my wallet, there was no money.