YOU SAID:

そうやって減っていく安置

INTO JAPANESE

そうやって減っていく安置

BACK INTO ENGLISH

And so the number of safe havens continues to decrease.

INTO JAPANESE

そして、安全な避難場所の数は減少し続けています。

BACK INTO ENGLISH

And the number of safe havens continues to dwindle.

INTO JAPANESE

そして、安全な避難場所の数は減少し続けています。

BACK INTO ENGLISH

And the number of safe havens continues to dwindle.