YOU SAID:

Мне нравится видеть счастье и радость в глазах моих близких.

INTO JAPANESE

私は愛する人の目に幸せや喜びが映るのを見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seeing happiness and joy in the eyes of the people I love.

INTO JAPANESE

愛する人たちの目の中に幸せと喜びを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seeing the happiness and joy in the eyes of my loved ones.

INTO JAPANESE

愛する人たちの目の中に幸せと喜びを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seeing the happiness and joy in the eyes of those I love.

INTO JAPANESE

愛する人たちの目の中に幸せと喜びを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seeing the happiness and joy in the eyes of those I love.