YOU SAID:

昼ごはん（を）あとで、出かけます。

INTO JAPANESE

昼ごはん（を）あとで、出かけます。

BACK INTO ENGLISH

I'll go out after lunch.

INTO JAPANESE

昼食後に出かけます。

BACK INTO ENGLISH

I'll go out after lunch.