YOU SAID:

わたし（は）折ったとおりに、紙（を）折ってください。

INTO JAPANESE

わたし（は）折ったとおりに、紙（を）折ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please fold the paper just as I have folded it.

INTO JAPANESE

私が折ったのと同じように紙を折ってください。

BACK INTO ENGLISH

Fold the paper just like I did.

INTO JAPANESE

私がしたように紙を折ってください。

BACK INTO ENGLISH

Fold the paper like I did.

INTO JAPANESE

私と同じように紙を折ってください。

BACK INTO ENGLISH

Fold the paper just like I did.

INTO JAPANESE

私がしたように紙を折ってください。

BACK INTO ENGLISH

Fold the paper like I did.

INTO JAPANESE

私と同じように紙を折ってください。