YOU SAID:

説明書はとおり　に、棚を組み立てます。

INTO JAPANESE

説明書はとおり　に、棚を組み立てます。

BACK INTO ENGLISH

Assemble the shelves as per the instructions.

INTO JAPANESE

説明書に従って棚を組み立てます。

BACK INTO ENGLISH

Assemble the shelves according to the instructions.

INTO JAPANESE

説明書に従って棚を組み立てます。

BACK INTO ENGLISH

Assemble the shelves according to the instructions.