YOU SAID:

愛しきアナタのお顔　触れて、撫でて　みたいな

INTO JAPANESE

愛しきアナタのお顔　触れて、撫でて　みたいな

BACK INTO ENGLISH

I want to touch and stroke your lovely face

INTO JAPANESE

あなたの愛らしい顔に触れて撫でたい

BACK INTO ENGLISH

I want to touch and caress your lovely face

INTO JAPANESE

あなたの愛らしい顔に触れて愛撫したい

BACK INTO ENGLISH

I want to touch and caress your pretty face

INTO JAPANESE

あなたの可愛い顔に触れて愛撫したい

BACK INTO ENGLISH

I want to touch and caress your pretty face