YOU SAID:

ほら、こんなにも愛しているから…

INTO JAPANESE

ほら、こんなにも愛しているから…

BACK INTO ENGLISH

See, because I love you so much...

INTO JAPANESE

ほら、私はあなたをとても愛しているから...

BACK INTO ENGLISH

See, I love you so much...

INTO JAPANESE

ほら、私はあなたをとても愛しているわ...

BACK INTO ENGLISH

Look, I love you so much...

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたをとても愛しているわ...

BACK INTO ENGLISH

Hey, I love you so much...

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたをとても愛しています...

BACK INTO ENGLISH

Hey, I love you so much...