YOU SAID:

שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד!

INTO JAPANESE

イスラエルよ、私たちの神エホバ、エホバは一つです！

BACK INTO ENGLISH

O Israel, Jehovah our God, Jehovah is one!

INTO JAPANESE

イスラエルよ、私たちの神エホバ、エホバは唯一である。

BACK INTO ENGLISH

Jehovah our God, O Israel, Jehovah is one.

INTO JAPANESE

イスラエルよ、われらの神エホバ、エホバは唯一である。

BACK INTO ENGLISH

Jehovah our God, O Israel, Jehovah is one.