YOU SAID:

다음에 전에 다 봬요. 다음에 나눠요. 안 자 가 숙 기대 쑥쑥이 오래 속에 수요일사 돼. 뭐 내가 방금 이 타임.

INTO JAPANESE

次回前に全部出しました。次に分けてください。眠らないでください。まあ私はちょうどこの時間。

BACK INTO ENGLISH

I put it all out before next time. Please divide it next time. Don't sleep. Well, I'm just this time.

INTO JAPANESE

次回までに全部出し切ったから、次回は分けてね。寝ないで。まあ、今回はこのくらいかな。

BACK INTO ENGLISH

I'll let it all out by next time, so next time I'll split it up. Don't sleep. Well, that's about it for now.

INTO JAPANESE

次回までに全部吐き出すから、次回は分けて話そう。寝ないでね。さて、とりあえず今日はここまで。

BACK INTO ENGLISH

I'll get it all out by next time, so next time I'll talk about it in parts. Don't fall asleep. Anyway, that's all for today.

INTO JAPANESE

次回までに全部話せるようになるので、次回は少しずつ話します。寝落ちしないようにね。さて、今日はこれでおしまい。

BACK INTO ENGLISH

I'll be able to tell you everything by next time, so next time I'll tell you a little at a time. Try not to fall asleep. Well, that's all for today.

INTO JAPANESE

次回までに全部話せると思うので、次回は少しずつ話します。寝落ちしないように気をつけてくださいね。では、今日はこれでおしまいです。

BACK INTO ENGLISH

I think I'll be able to tell you everything by next time, so I'll tell you a little at a time. Be careful not to fall asleep. Well, that's all for today.

INTO JAPANESE

次回までに全部話せると思うので、少しずつお話しますね。寝落ちしないように気をつけてくださいね。では、今日はここまで。

BACK INTO ENGLISH

I think I'll be able to tell you everything by next time, so I'll tell you a little at a time. Be careful not to fall asleep. That's all for today.

INTO JAPANESE

次回までに全部話せると思うので、少しずつ話していきますね。寝落ちしないように気をつけてくださいね。今日はここまで。

BACK INTO ENGLISH

I think I'll be able to tell you everything by next time, so I'll tell you a little at a time. Be careful not to fall asleep. That's all for today.