YOU SAID:
自分もそれにつられてちょっと課金した側 なお使う前に終わった模様<:whatsgoingon:1004664920559849533>
INTO JAPANESE
自分もそれにつられてちょっと課金した側 なお使う前に終わった模様<:whatsgoingon:1004664920559849533>
BACK INTO ENGLISH
I was tempted by it and paid a little, but it seems to have ended before I could use it<:whatsgoingon:1004664920559849533>
INTO JAPANESE
ちょっと惹かれて課金したんですが、使い切る前に終わってしまったようです<:whatsgoingon:1004664920559849533>
BACK INTO ENGLISH
I was a little tempted and paid for it, but it seems to have ended before I could use it all up<:whatsgoingon:1004664920559849533>
INTO JAPANESE
ちょっと誘惑されてお金を払ってしまったのですが、使い切る前に終わってしまったようです<:whatsgoingon:1004664920559849533>
BACK INTO ENGLISH
I was tempted and paid for it, but it ended before I could finish it<:whatsgoingon:1004664920559849533>
INTO JAPANESE
誘惑されてお金を払ったのですが、最後まで読む前に終わってしまいました<:whatsgoingon:1004664920559849533>
BACK INTO ENGLISH
I was tempted and paid for it, but it ended before I could finish it<:whatsgoingon:1004664920559849533>
That didn't even make that much sense in English.