YOU SAID:

Whatever happened to predictably? The milkman, the paper boy, evening TV?

INTO JAPANESE

予想通りに何が起こったか。牛乳、新聞配達少年で、夜のテレビですか。

BACK INTO ENGLISH

What was happening as expected. In milk, Paperboy, evening TV?.

INTO JAPANESE

期待どおりに起こっていた。ミルク、新聞配達、夕方テレビか。

BACK INTO ENGLISH

Was happening as expected. Milk and newspaper deliveries and evening TV?.

INTO JAPANESE

期待どおりに起こっていた。牛乳や新聞配達、夕方テレビか。

BACK INTO ENGLISH

Was happening as expected. Milk and newspaper deliveries and evening TV?.