YOU SAID:

whatever, I'll just think of something

INTO JAPANESE

何であれ、私だけと思うよ何かの

BACK INTO ENGLISH

whatever, i just think it's something

INTO JAPANESE

何であれ、私だけだと思う何か

BACK INTO ENGLISH

what is, or what i think i'm just

INTO JAPANESE

何であるかと思います私はちょうど

BACK INTO ENGLISH

i think what i just did

INTO JAPANESE

私は私がやったと思う

BACK INTO ENGLISH

i think what i did is i

INTO JAPANESE

私は私がやったと思う

BACK INTO ENGLISH

i think what i did is i