Translated Labs

YOU SAID:

Whatever life holds in store for me, I will never forget these words: "With great power comes great responsibility." This is my gift, my curse. Who am I? I'm Spider-Man.

INTO JAPANESE

私のための店でどのような生活を保持している私は決してこれらの言葉を忘れない:「と大きな力大きな責任が伴います」これ私の贈り物は、私の呪いです。私が誰かって。私はスパイダーマン。

BACK INTO ENGLISH

What life holds in store for me and I will never forget these words: "with great power comes great responsibility" this is my gift, my curse. I have someone. I'm Spider-man.

INTO JAPANESE

店で私の人生があり、私は、これらの言葉を決して忘れないだろう:「偉大な力には大きな責任」これは私の贈り物は、私の呪いです。誰かがあります。私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

Store and my life, I will never forget these words: "in the great power great is to blame for this is my gift, my curse. There is someone. I am Spider-man.

INTO JAPANESE

これらの言葉を忘れませんストアと私の人生、:"偉大な偉大な力で、非難するこれは私の贈り物は、私の呪いです。誰かがあります。私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget these words store and my life: "great power great and condemn this is my gift, my curse. There is someone. I am Spider-man.

INTO JAPANESE

これらの言葉の店と私の人生のことを忘れないでください:"偉大な偉大なパワーし、非難するこれは私の贈り物は、私の呪いです。誰かがあります。私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

Please note that these words store and my life: "great great power and denounce this is my gift, my curse. There is someone. I am Spider-man.

INTO JAPANESE

これらの言葉は私の人生を保存していることに注意してください:「大きな偉大な力とこれを非難するのは私の贈り物、私の呪い、誰かがいる、私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

Please note that these words preserve my life: "It is my great gift and my gift, my curse, someone to blame this, I am a Spider-Man.

INTO JAPANESE

これらの言葉は私の人生を守っていることに注意してください。「それは私の大きな贈り物であり、私の贈り物、私の呪い、これを責める人、私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

Please be aware that these words keep my life. "It is my great gift, my gift, my curse, a man blaming this, I am a Spider-Man.

INTO JAPANESE

これらの言葉は私の人生を守ります。 "それは私の偉大な贈り物、私の贈り物、私の呪い、これを非難する男、私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

These words keep my life. "That is my great gift, my gift, my curse, a man accusing this, I am a Spider-Man.

INTO JAPANESE

これらの言葉は私の人生を守る。 "それは私の大きい贈り物、私の贈り物、私の呪い、これを非難する男、私はスパイダーマンです。

BACK INTO ENGLISH

These words keep my life. "That is my great gift, my gift, my curse, a man accusing this, I am a Spider-Man.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30May15
1
votes
27May15
1
votes
26May15
1
votes
28May15
3
votes