YOU SAID:

Whatever will be will be.

INTO JAPANESE

なるものは何でもなる。

BACK INTO ENGLISH

Anything can be.

INTO JAPANESE

何でもありえます。

BACK INTO ENGLISH

It can be anything.

INTO JAPANESE

それは何でもかまいません。

BACK INTO ENGLISH

It can be anything.