YOU SAID:

Whatever you do, don't go down to lagoon

INTO JAPANESE

あなたが何をしても、ラグーンに降りてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, do not get down in the lagoon

INTO JAPANESE

何をしても、ラグーンに降りてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, do not get off the lagoon.

INTO JAPANESE

何をしても、ラグーンから降りないでください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, please do not get off the lagoon.

INTO JAPANESE

何をしても、ラグーンから降りないでください。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, please do not get off the lagoon.