YOU SAID:

Whatever you do, don’t trust anything she touches. I promise you, it’ll bite.

INTO JAPANESE

あなたが何をするにせよ、彼女が触れたものを信用しないでください。約束します、噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, don't trust what she touches. I promise, bite.

INTO JAPANESE

あなたが何をするにせよ、彼女が触れたことを信用しないでください。私は約束します。

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, don't trust her touch. I promise

INTO JAPANESE

あなたが何をするにせよ、彼女の感触を信用しないでください。約束します

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, don't trust her feel. I promise

INTO JAPANESE

あなたが何をするにせよ、彼女の気持ちを信用しないでください。約束します

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, don't trust her feelings. I promise

INTO JAPANESE

あなたが何をしても、彼女の気持ちを信用しないでください。約束します

BACK INTO ENGLISH

Whatever you do, don't trust her feelings. I promise