Translated Labs

YOU SAID:

When a character presents a hypothetical scenario, then sarcastically says something like "Oh, wait!" and observes that it's actually true?ポップやリマゼトシなどの特別な国がメロディーを売っていると思います?A murder victim is covered up by making it look like a suicide?

INTO JAPANESE

キャラクターが架空のシナリオを提示すると、皮肉を込めて「ああ、待って!」のようなことを言います。殺人の犠牲者は自殺のように見せかけて隠蔽されているのか?

BACK INTO ENGLISH

When a character presents a fictitious scenario, he ironically says something like "Oh, wait!". Are murder victims concealed by pretending to be suicide?

INTO JAPANESE

キャラクターが架空のシナリオを提示するとき、彼は皮肉なことに「ああ、待って!」のようなことを言います。殺人の犠牲者は自殺のふりをして隠されていますか?

BACK INTO ENGLISH

When the character presents a fictitious scenario, he ironically says something like "Oh, wait!". Are murder victims hidden by pretending to be suicide?

INTO JAPANESE

キャラクターが架空のシナリオを提示するとき、彼は皮肉にも「ああ、待って!」のようなことを言います。殺人の犠牲者は自殺のふりをして隠されていますか?

BACK INTO ENGLISH

When the character presents a fictitious scenario, he ironically says something like "Oh, wait!". Are murder victims hidden by pretending to be suicide?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
10Sep09
1
votes
10Sep09
1
votes