YOU SAID:

When a ray gun is fired no one knows what is going to happen.

INTO JAPANESE

光線銃が発射されると、何が起こるのか誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Nobody knows what happens when a ray gun is fired.

INTO JAPANESE

レイガンが発射されたときに何が起こるかは誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

Nobody knows what happens when Reygan fires.

INTO JAPANESE

Reyganが発砲したときに何が起こるかは誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

No one knows what will happen when Reygan fires.

INTO JAPANESE

Reyganが発砲したときに何が起こるかは誰も知らない。

BACK INTO ENGLISH

No one knows what will happen when Reygan fires.