YOU SAID:
When, and if, and why do you keep trying to make a difference in life Aubry?
INTO JAPANESE
いつ、もし、なぜ、オーブリーの人生を変えようと努力し続けるのですか?
BACK INTO ENGLISH
When, if, and why do you keep trying to change Aubrey's life?
INTO JAPANESE
いつ、もし、なぜオーブリーの人生を変えようとするのですか?
BACK INTO ENGLISH
When, if, and why would you try to change Aubrey's life?
INTO JAPANESE
いつ、もし、なぜオーブリーの人生を変えようとしますか?
BACK INTO ENGLISH
When, if, and why would you try to change Aubrey's life?
That didn't even make that much sense in English.
