Translated Labs

YOU SAID:

When are you going to prepare the fish? And will you need to descale it before removing the guts?

INTO JAPANESE

魚はいつ調理しますか?そして、内臓を取り除く前にスケールを取り除く必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

When do you cook the fish? And should the scales be removed before gutting?

INTO JAPANESE

魚はいつ調理しますか?そして、内臓を取り除く前に鱗を取り除く必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

When do you cook fish? And do you need to remove the scales before removing the guts?

INTO JAPANESE

魚はいつ調理しますか?また、内臓を取り除く前に鱗を取り除く必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

When do you cook the fish? Also, do I need to remove the scales before removing the guts?

INTO JAPANESE

魚はいつ調理しますか?また、内臓を取り除く前に鱗を取り除く必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

When do you cook the fish? Also, do I need to remove the scales before removing the guts?

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
02Jan10
1
votes
03Jan10
1
votes
02Jan10
1
votes
03Jan10
3
votes
02Jan10
1
votes