YOU SAID:
When baby is ready it will come
INTO JAPANESE
赤ちゃんの準備ができたら来る
BACK INTO ENGLISH
Come when the baby is ready
INTO JAPANESE
赤ちゃんの準備ができたら来て
BACK INTO ENGLISH
Come on when your baby is ready
INTO JAPANESE
赤ちゃんの準備ができたらさあ
BACK INTO ENGLISH
Come on, baby ready
INTO JAPANESE
さあ、赤ちゃんの準備
BACK INTO ENGLISH
Ready for baby
INTO JAPANESE
赤ちゃんの準備ができて
BACK INTO ENGLISH
Baby ready
INTO JAPANESE
ベビーレディ
BACK INTO ENGLISH
Baby lady
INTO JAPANESE
女の赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Baby Girl
INTO JAPANESE
変わり果てちゃったなぁ
BACK INTO ENGLISH
Baby girl
INTO JAPANESE
変わり果てちゃったなぁ
BACK INTO ENGLISH
Baby girl
Well done, yes, well done!
