YOU SAID:

When Belzenlok's lieutenant Yar-Kul grew too ambitious, the Demonlord transformed him into a maggot. The frog that ate the maggot grew and grew, until a ravenous spirit burst from its body.

INTO JAPANESE

中尉 Belzenlok のヤール-クルがあまりにも野心的な成長、壁画は彼をウジに変換されます。蛆を食べたカエルは成長し、成長し、貪欲な精神は、その体からバーストまで。

BACK INTO ENGLISH

Him into grub growing too ambitious Lieutenant Belzenlok Yar - Kul, and murals. Frog ate maggots to grow and grow, and voracious spirit from its body to burst through.

INTO JAPANESE

彼はあまりにも野心的なBelzenlok Yar - Kul中尉、そして壁画を栽培している。カエルは成長し、成長するために虫歯を食べ、その体からの貪欲な精神が爆発する。

BACK INTO ENGLISH

He is too ambitious Belzenlok Yar - Kul lieutenant, and cultivates mural paintings. Frog grows, eats decayed teeth to grow, and a greedy spirit from that body explodes.

INTO JAPANESE

彼は野心的すぎるBelzenlok Yar - Kul中尉であり、壁画を栽培している。カエルは成長し、腐った歯を食べて成長し、その体からの貪欲な精神が爆発する。

BACK INTO ENGLISH

He is an ambitious Belzenlok Yar - Kul lieutenant and cultivates mural paintings. Frog grows, grows with eating rotten teeth, a greedy spirit from that body explodes.

INTO JAPANESE

彼は野心的なBelzenlok Yar-Kulの中佐であり、壁画を栽培しています。カエルは成長し、腐った歯を食べて成長し、その体からの貪欲な精神が爆発する。

BACK INTO ENGLISH

He is commander of the ambitious Belzenlok Yar-Kul and cultivates mural paintings. Frog grows, grows with eating rotten teeth, a greedy spirit from that body explodes.

INTO JAPANESE

彼は野心的なBelzenlok Yar-Kulの指揮官であり、壁画を栽培している。カエルは成長し、腐った歯を食べて成長し、その体からの貪欲な精神が爆発する。

BACK INTO ENGLISH

He is the commander of the ambitious Belzenlok Yar-Kul and cultivates mural paintings. Frog grows, grows with eating rotten teeth, a greedy spirit from that body explodes.

INTO JAPANESE

彼は野心的なBelzenlok Yar-Kulの司令官であり、壁画を栽培している。カエルは成長し、腐った歯を食べて成長し、その体からの貪欲な精神が爆発する。

BACK INTO ENGLISH

He is the commander of the ambitious Belzenlok Yar-Kul and cultivates mural paintings. Frog grows, grows with eating rotten teeth, a greedy spirit from that body explodes.