YOU SAID:

when can you have it finished?

INTO JAPANESE

ときあなたはそれが終わっ持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

When can you it has done?

INTO JAPANESE

いつそれが行っていることができますか？

BACK INTO ENGLISH

When can it have done?

INTO JAPANESE

ときにそれが行われていることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you it is being carried out at the time?

INTO JAPANESE

あなたはそれが一度に行われていることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you it is being carried out at a time?

INTO JAPANESE

あなたはそれが一度に行われていることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you it is being carried out at a time?