YOU SAID:

when darkness awakens, the sun will go dark and the moon will bleed red, turning the oceans wine

INTO JAPANESE

闇が目覚めると、太陽は暗くなり、月は赤く染まり、海はワイン色に変わる

BACK INTO ENGLISH

When darkness awakens, the sun darkens, the moon turns red, and the sea turns wine red.

INTO JAPANESE

闇が目覚めると、太陽は暗くなり、月は赤くなり、海はワインレッドに変わります。

BACK INTO ENGLISH

As darkness awakens, the sun darkens, the moon turns red, and the sea turns wine red.

INTO JAPANESE

暗闇が目覚めると、太陽は暗くなり、月は赤くなり、海はワインレッドに変わります。

BACK INTO ENGLISH

As darkness awakens, the sun darkens, the moon turns red, and the sea turns wine red.