YOU SAID:

when death is upon you, fear not, for life is eternal.

INTO JAPANESE

死は、あなたがたが、恐怖生活は永遠です。

BACK INTO ENGLISH

Ye fear life is eternal death.

INTO JAPANESE

あなたがたは、人生は永遠の死を恐れています。

BACK INTO ENGLISH

You are afraid of eternal death is life.

INTO JAPANESE

あなたの恐れている永遠の死は人生。

BACK INTO ENGLISH

You are afraid of eternal death is life.