YOU SAID:

When did the donkey like the cat, but the cat liked the donkey?

INTO JAPANESE

ロバが猫が好きで、猫がロバを好きになったのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

When did the donkey like the cat and the cat like the donkey?

INTO JAPANESE

ロバが猫を好きになり、猫がロバを好きになったのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

When did the donkey fall in love with the cat and when did the cat fall in love with the donkey?

INTO JAPANESE

ロバが猫に恋をしたのはいつで、猫がロバに恋をしたのはいつですか。

BACK INTO ENGLISH

When did the donkey fall in love with the cat and when did the cat fall in love with the donkey?