YOU SAID:

when does one have too many shoes?

INTO JAPANESE

あまりにも多くの靴が?

BACK INTO ENGLISH

But too many shoes?

INTO JAPANESE

あまりにも多くの靴が?