YOU SAID:

when ever i can't spell a word i beat my children out of anger

INTO JAPANESE

私は怒りを私の子供を打つときに今まで単語を綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't spell a word until now when I hit my kid fury.

INTO JAPANESE

私の子供の怒りをヒットしたとき今まで単語を綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't spell a word up to now when the wrath of my kids hit.

INTO JAPANESE

私の子供の怒りがヒットしたときに今まで単語を綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't spell a Word when hit by the wrath of my childhood until now.

INTO JAPANESE

今までの私の幼年期の怒りによって当られたとき単語を綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't even spell the word when hit by the wrath of my childhood.

INTO JAPANESE

私の幼年期の怒りによって当られたとき単語を綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't even spell the word when hit by the wrath of my childhood.