YOU SAID:

When father held an alligator, remember in Florida, he held a baby crocodile.

INTO JAPANESE

父は、ワニを開催がフロリダ州で覚えている、赤ちゃんワニを保持彼。

BACK INTO ENGLISH

Holding a baby alligator, crocodile father in Florida, remember held him.

INTO JAPANESE

赤ちゃんワニを保持、フロリダでのワニ父を覚えて彼を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

Holding a baby alligator crocodile father in Florida to remember, held him.

INTO JAPANESE

覚えているフロリダで赤ちゃんワニ クロコダイル父を持ち、彼を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

Have a baby alligator crocodile father in Florida has in mind, he held.

INTO JAPANESE

フロリダのワニ クロコダイル父は心の中で彼が開催された赤ん坊があります。

BACK INTO ENGLISH

In my mind he held the baby alligator crocodile father in Florida.

INTO JAPANESE

心の中で、彼はフロリダ州で赤ちゃんワニ クロコダイル父を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

In my mind, he held the baby alligator crocodile father in Florida.

INTO JAPANESE

心の中で、彼はフロリダ州で赤ちゃんワニ クロコダイル父を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

In the mind, he held a baby crocodile crocodile father in Florida.

INTO JAPANESE

心の中で、彼はフロリダで幼いクロコダイルワニの父親を抱きました。

BACK INTO ENGLISH

In the mind, he hugged the father of a young crocodile crocodile in Florida.

INTO JAPANESE

心の中で、彼はフロリダ州の若いクロコダニクロコダイルの父を抱きしめた。

BACK INTO ENGLISH

In the mind, he hugged the young Florida father of the young Crocodile Crocodile.

INTO JAPANESE

心の中で、彼は若いクロコダイルクロコダイルの若いフロリダの父を抱きしめた。

BACK INTO ENGLISH

In the mind, he hugged the young Florida father of the young Crocodile Crocodile.